Articles
Notes sur ce que les instruments font apparaître, et sur leur fonctionnement. Tout ici est fait pour être vérifiable : là où une affirmation repose sur une mesure, la mesure est nommée.
Comment Dieu reprend un peuple qu’il a renvoyé
Un raisonnement répandu fait du Calvaire le mécanisme juridique qui lève l’interdit de Deutéronome 24. Confronté au texte original, il cède en quatre points — et Jérémie pose lui-même la question, des siècles plus tôt, et y répond.
Ce qu’affirme réellement un renvoi
La colonne de renvois en marge d’une Bible d’étude n’est pas une mesure du texte. C’est le relevé de ce que des lecteurs ont jugé, et elle vaut davantage dès qu’on le sait.
S’asseoir à la droite — comment l’épître aux Hébreux cite le Psaume 110
Un psaume hébreu et une épître grecque ne se comparent pas mot à mot. Placez la Septante entre les deux, et la citation devient visible au niveau du texte original.
Compter depuis la nouvelle lune, et où tombe la Pâque
Selon que le mois s’ouvre à la conjonction ou au premier croissant visible, chaque fête fixée se déplace d’un ou deux jours. Voici ce que dit le calcul sur quatre mille ans.