Werner VorstmanInstrumentos para ler as Escrituras com precisão

Artigos

Notas sobre o que os instrumentos revelam e sobre como funcionam. Tudo aqui foi feito para ser verificável: onde uma afirmação se apoia numa medição, a medição é indicada.

Israeltexto originalexemplo detalhado

Como Deus aceita de volta um povo que ele mandou embora

Um argumento comum faz do Calvário o mecanismo jurídico que remove a proibição de Deuteronômio 24. Testado diante do texto original, ele falha em quatro pontos — e Jeremias levanta a questão ele mesmo, séculos antes, e a responde.

métodoreferências cruzadas

O que uma referência cruzada realmente afirma

A coluna de referências na margem de uma Bíblia de estudo não é uma medição do texto. É o registro do que leitores julgaram, e vale mais quando você sabe disso.

Septuagintaexemplo detalhado

Sentar-se à direita — como Hebreus cita o Salmo 110

Um salmo hebraico e uma carta grega não podem ser comparados palavra por palavra. Coloque a Septuaginta entre eles e a citação se torna visível no nível do texto original.

calendáriométodo

Contar a partir da lua nova, e onde cai a Páscoa

Abrir o mês na conjunção ou no primeiro crescente visível desloca cada dia fixado em um ou dois dias. Veja o que o cálculo diz ao longo de quatro mil anos.