Werner VorstmanStrumenti per leggere attentamente la Scrittura

Articoli

Note su ciò che gli strumenti fanno emergere e su come funzionano. Tutto qui è pensato per essere verificabile: dove un’affermazione si basa su una misurazione, la misurazione viene indicata.

Israelelingue originaliesempio pratico

Come Dio riprende un popolo che ha mandato via

Un argomento diffuso fa del Calvario il meccanismo giuridico che toglie il divieto di Deuteronomio 24. Messo alla prova sul testo originale, cede in quattro punti, e Geremia solleva la questione lui stesso, secoli prima, e le dà risposta.

metodoriferimenti incrociati

Che cosa afferma davvero un riferimento incrociato

La colonna di riferimenti a margine di una Bibbia di studio non è una misurazione del testo. È la registrazione di ciò che i lettori hanno giudicato, e vale di più una volta che lo sai.

Settantaesempio pratico

Sedere alla destra: come la lettera agli Ebrei cita il Salmo 110

Un salmo ebraico e una lettera greca non si possono confrontare parola per parola. Metti la Settanta tra i due e la citazione diventa visibile al livello del testo originale.

calendariometodo

Contare dalla luna nuova, e dove cade la Pasqua

Aprire il mese alla congiunzione o alla prima falce visibile sposta ogni giorno stabilito di uno o due giorni. Ecco che cosa dice il calcolo su quattromila anni.