Werner Vorstman
Je conçois des instruments pour la lecture attentive de l’Écriture et je les mets ici gratuitement à disposition. Ils n’ont qu’un seul but : rendre explicite ce sur quoi repose une affirmation au sujet de l’Écriture, plutôt que d’exiger qu’on l’accepte sur l’autorité de celui qui la publie.
Dès l’âge de dix ans, je voulais devenir biologiste. Avant de commencer mes études universitaires, j’ai passé plusieurs mois dans un kibboutz en Israël, où je suis parvenu à la conviction qu’il existe un Créateur ; je suis devenu théiste. J’ai ensuite étudié les sciences de l’environnement et la microbiologie à l’université de Wageningen, puis consacré quatorze ans à examiner le fonctionnement des entreprises.
Ce site rend compte de cette recherche et met à disposition les outils qu’elle exigeait — des outils que je ne trouvais nulle part ailleurs. Il se veut une invitation au dialogue, non au débat.
Chaque instrument est présenté avec les données et la méthode sur lesquelles il repose, limites comprises. Ce qu’un instrument ne peut pas montrer est énoncé aussi clairement que ce qu’il peut montrer, afin qu’on ne se fie pas trop à ses conclusions. Plus sur moi, et sur la façon dont ce site est construit
La gloire de Dieu, c’est de cacher les choses ; La gloire des rois, c’est de sonder les choses.
Moria
Cinq méthodes indépendantes, appliquées à l’avance à tout le canon, qui trouvent les textes apparentés à n’importe quel verset — et montrent de quoi chaque lien est fait.
Le calendrier
Nouvelles lunes, pleines lunes, équinoxes, solstices et temps fixés, de 1001 av. J.-C. à 3000 apr. J.-C., calculés à partir des principes premiers plutôt que recopiés.
La chronologie
D’Adam à la chute du second temple sur un seul axe, selon deux comptes à la fois — la datation avec laquelle travaille la recherche, et les années que le texte compte lui-même.
Les durées de vie
Vingt-huit âges au décès, d’Adam à Josué — constants avant le déluge, puis décroissant le long d’une seule courbe qui s’aplatit près des 120 de Genèse 6.3.
L’alphabet
Vingt-deux lettres avec les formes qu’elles avaient avant l’écriture carrée, les points-voyelles, les signes de cantillation et des versets à lire à voix haute.
La lune
La lune d’aujourd’hui, dessinée telle qu’elle apparaît depuis l’endroit où vous êtes, avec son lever et son coucher, sa distance, et le mois et le jour bibliques.
La lecture de la Torah
La lecture de la semaine — la paracha, la haftara selon les deux usages, et un passage de la nouvelle alliance déterminé à partir de Moria même.
La semaine de la crucifixion
Les jours autour de la crucifixion, le calendrier biblique et le calendrier civil l’un au-dessus de l’autre — et pourquoi l’agneau meurt le quatorzième, l’après-midi qui précède la fête des pains sans levain.
Les années
La vie de Yeshoua (Jésus) encadrée par les vies datées d’autres hommes — Hérode, Tibère, Pilate — et la question de la saison de sa naissance, avec les deux reconstructions côte à côte.
L’échelle des Bibles
Les traductions connues de chaque langue sur un même arc, du mot à mot au sens pour sens — avec, pour chacune, ce que voulaient ses auteurs et où cela est dit.
Ces pages peuvent aussi se placer sur votre écran d’accueil comme une application — avec le calendrier, la lune et la lecture de la Torah qui fonctionnent hors ligne. Comment faire →
Articles récents
Comment Dieu reprend un peuple qu’il a renvoyé
Un raisonnement répandu fait du Calvaire le mécanisme juridique qui lève l’interdit de Deutéronome 24. Confronté au texte original, il cède en quatre points — et Jérémie pose lui-même la question, des siècles plus tôt, et y répond.
Ce qu’affirme réellement un renvoi
La colonne de renvois en marge d’une Bible d’étude n’est pas une mesure du texte. C’est le relevé de ce que des lecteurs ont jugé, et elle vaut davantage dès qu’on le sait.
S’asseoir à la droite — comment l’épître aux Hébreux cite le Psaume 110
Un psaume hébreu et une épître grecque ne se comparent pas mot à mot. Placez la Septante entre les deux, et la citation devient visible au niveau du texte original.