Werner VorstmanInstrumentos para ler as Escrituras com precisão
Werner Vorstman

Werner Vorstman

Eu crio instrumentos para a leitura atenta das Escrituras e os disponibilizo aqui gratuitamente. Eles têm um único propósito: tornar explícito aquilo em que se apoia uma afirmação sobre as Escrituras, em vez de exigir que ela seja aceita com base na autoridade de quem a publica.

Desde os dez anos de idade, eu queria ser biólogo. Antes de começar a universidade, passei vários meses num kibutz em Israel, onde cheguei à convicção de que existe um Criador e me tornei teísta. Depois estudei ciências ambientais e microbiologia na Universidade de Wageningen e, em seguida, passei quatorze anos examinando o funcionamento de organizações empresariais.

Este site documenta essa investigação e oferece as ferramentas de que ela precisava — ferramentas que eu não encontrava em nenhum outro lugar. Ele é oferecido como um convite ao diálogo, não ao debate.

Cada instrumento é apresentado junto com os dados e o método em que se baseia, incluindo suas limitações. O que um instrumento não consegue demonstrar é dito com a mesma clareza que aquilo que ele consegue, para que não se confie demais em suas conclusões. Mais sobre mim e sobre como este site é construído

A glória de Deus é ocultar uma coisa, mas a glória dos reis é investigar o assunto.
Provérbios 25.2 · Bíblia Portuguesa Mundial
Instrumento I

Moria

Cinco métodos independentes, aplicados de antemão a todo o cânon, que encontram textos relacionados a qualquer versículo — e mostram de que é feita cada ligação.

31.102 versículos5 métodos444.000 palavras analisadasfunciona off-line
Abrir a análise →
Instrumento II

O calendário

Luas novas, luas cheias, equinócios, solstícios e as festas fixas, de 1001 a.C. a 3000 d.C., calculados a partir de princípios básicos, não copiados de tabelas.

4.001 anosde um pôr do sol ao outrojuliano & gregorianocorrigido por ΔT
Abrir o calendário →
Instrumento III

A linha do tempo

De Adão à queda do segundo templo num único eixo, em duas contagens ao mesmo tempo — a datação com que a pesquisa trabalha e os anos que o próprio texto conta.

153 entradas2 contagens6 âncoras externascada dado com fonte
Abrir a linha do tempo →
Instrumento IV

O tempo de vida

Vinte e oito idades ao morrer, de Adão a Josué — constantes antes do dilúvio e, depois dele, caindo sobre uma única curva que se achata perto dos 120 de Gênesis 6.3.

28 idadesR² = 0,927cada idade com fonteum valor discrepante
Abrir a curva →
Instrumento V

O alfabeto

Vinte e duas letras com as formas que tinham antes da escrita quadrada, os sinais vocálicos, os sinais de cantilação e versículos para ler em voz alta.

22 letras15 sinais vocálicos24 acentos5 versículos
Abrir o alfabeto →
Instrumento VI

A lua

A lua de hoje, desenhada como aparece de onde você está, com seu nascer e seu ocaso, sua distância e o mês e o dia bíblicos.

todos os diaspara trás e para a frenteonde você estáMeeus 47-49
Abrir a lua →
Instrumento VII

A leitura da Torá

A leitura da semana — a parashá, a haftará segundo os dois costumes e uma passagem da nova aliança determinada a partir do próprio Moria.

54 parashotasquenazita & sefarditaevidências à vistaneste calendário
Abrir a leitura →
Instrumento VIII

A semana da crucificação

Os dias em torno da crucificação, o calendário bíblico e o civil um acima do outro — e por que o cordeiro morre no dia quatorze, na tarde que antecede a Festa dos Pães Asmos.

de um pôr do sol ao outro3 dias e 3 noites contadosem que anos pode ter sidoa partir do próprio calendário
Abrir a semana →
Instrumento IX

Os anos

A vida de Yeshua (Jesus) delimitada pelas vidas datadas de outros homens — Herodes, Tibério, Pilatos — e a questão da estação em que ele nasceu, com as duas reconstruções lado a lado.

moedas e inscriçõesquatro limites ao mesmo tempouma janela onde não há dataas duas estações
Abrir os anos →
Instrumento X

A escala das Bíblias

As traduções conhecidas de cada idioma num mesmo arco, da palavra por palavra ao sentido por sentido — com o que seus autores pretendiam e onde isso está dito.

14 idiomas107 traduçõescada lugar com fonteuma estimativa, não uma medição
Abrir a escala →

Estas páginas também podem ficar na tela inicial do seu celular como um aplicativo — com o calendário, a lua e a leitura da Torá funcionando off-line. Como fazer isso →

Artigos recentes

Israeltexto originalexemplo detalhado

Como Deus aceita de volta um povo que ele mandou embora

Um argumento comum faz do Calvário o mecanismo jurídico que remove a proibição de Deuteronômio 24. Testado diante do texto original, ele falha em quatro pontos — e Jeremias levanta a questão ele mesmo, séculos antes, e a responde.

métodoreferências cruzadas

O que uma referência cruzada realmente afirma

A coluna de referências na margem de uma Bíblia de estudo não é uma medição do texto. É o registro do que leitores julgaram, e vale mais quando você sabe disso.

Septuagintaexemplo detalhado

Sentar-se à direita — como Hebreus cita o Salmo 110

Um salmo hebraico e uma carta grega não podem ser comparados palavra por palavra. Coloque a Septuaginta entre eles e a citação se torna visível no nível do texto original.

Todos os artigos →