No celular
Este site pode ficar na sua tela inicial como um aplicativo: com ícone próprio, janela própria sem barra do navegador e quatro instrumentos que continuam funcionando quando você está sem conexão. Nenhuma App Store está envolvida, e nada é instalado além do que o próprio site já é.
Vorstman
No iPhone ou iPad
Precisa ser o Safari. O Chrome e o Firefox não conseguem fazer isso no iPhone — é uma regra do iOS, não uma escolha deste site.
- Abra o site no Safari.
- Toque no botão de compartilhar embaixo — o quadrado com a seta para cima.
- Role a lista até ver Adicionar à Tela de Início e toque nessa opção.
- Se quiser, mude o nome. Toque em Adicionar, no canto superior direito.
O ícone agora fica entre os seus outros aplicativos.
No Android
Em geral o Chrome oferece isso sozinho, com uma barra na parte de baixo da página: Instalar app. Toque nela e pronto.
Se isso não acontecer:
- Abra o site no Chrome.
- Toque no botão de menu no canto superior direito — os três pontinhos.
- Escolha Instalar app ou Adicionar à tela inicial.
- Confirme com Instalar.
No Samsung Internet, a opção se chama Adicionar página a e depois Tela inicial.
O idioma que você recebe é o que você estava lendo
Não existe um único aplicativo, mas vários. Adicione-o enquanto estiver numa página em português e ele abre na página inicial em português; faça isso a partir do site em inglês, holandês, espanhol, alemão, francês ou hebraico e você recebe esse. Se quiser em outro idioma, troque primeiro o idioma e só depois adicione.
O que muda em relação ao navegador
Um menu curto. Na janela do aplicativo há quatro itens: Moria, o calendário, a lua e a leitura da Torá. São exatamente as páginas que funcionam sem conexão, de modo que você nunca cai num item que não leva a lugar nenhum. No seu navegador normal, o site inteiro continua como está.
Quatro páginas sem conexão. A página inicial, o calendário, a lua e a leitura da Torá são guardados na primeira visita — cerca de um megabyte e meio no total. O calendário continua calculando off-line, porque esse cálculo sempre aconteceu no seu próprio celular. Peça algo que não esteja entre elas e a página diz isso com clareza, em vez de mostrar um erro do navegador.
Texto novo aparece na hora. O aplicativo consulta primeiro a rede e só depois o que guardou. Assim você nunca lê uma versão antiga de algo que já foi corrigido.
O Moria também, se você quiser
O Moria é um único arquivo de dezenove megabytes. Colocá-lo no seu celular sem pedir seria falta de educação, por isso ele só é baixado se você pedir: na página do Moria há um botão, Manter o Moria neste aparelho. Você vê uma barra se encher; depois disso o Moria também abre sem conexão, e o botão vira Remover — um toque e esses dezenove megabytes somem de novo.
Se puder, faça isso no wi-fi.
Para remover
iPhone e iPad: toque e segure o ícone, escolha Remover App e depois Remover da Tela de Início.
Android: toque e segure o ícone e arraste-o para Remover, ou escolha Desinstalar.
Nada fica para trás além do que o seu navegador já guardava de qualquer forma. Se você tinha o Moria no aparelho, remova-o primeiro com o botão; caso contrário, o arquivo fica até o navegador fazer uma limpeza.
O que isto não é. Não é um aplicativo de loja. Não há conta, nada é instalado e o site não pede nenhuma permissão: nem localização, nem câmera, nem contatos, nem notificações. O que chega à sua tela inicial é um atalho para estas páginas e nada mais. Por isso não há nada que o aplicativo possa fazer e que o site normal não possa.